- En venant de l'A4 Paris-Strasbourg:

• Sortie 47 direction A447 Haguenau (D1340)

  Sortie Karlsruhe Sarreguemines Haguenau Ouest (D1063)

• Suivre toujours Sarreguemines (D1062)

• Vous passez devant l'hôtel

- En venant de l'A35 ou A5 Allemagne:

• Sortie Soufflenheim/Haguenau Au rond-point d'entrée d’Haguenau, prendre Haguenau Ouest Sarreguemines (D1062)

- En venant du centre-ville:

• Suivre Niederbronn-Sarreguemines (D1062)